aizdedzies! ([info]sin) rakstīja,
@ 2007-04-20 12:25:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
:)) kā to filmu sauca latviski?







(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]dementia
2007-04-20 12:55 (saite)
žils un džims, ne?

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]sin
2007-04-20 13:03 (saite)
ne e

šī ir Godāra..
http://www.imdb.com/title/tt0057869/

man galvā vienmēr ir bijis Bande à Part.. bet latviskaa versijaa nekad..

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]malfor
2007-04-20 21:59 (saite)
Autsaideru banda, šķiet

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]sin
2007-04-20 22:14 (saite)
pag pag.. tas nav latviski! Kur Tu esi tàdu tulkojumu dzirdèjusi?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]malfor
2007-04-20 22:18 (saite)
grāmata 365 Dienas filmas

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sin
2007-04-20 22:28 (saite)
Rietuma tur tà rakstìjusi? Nu gan!! bet lai ar kà, video te bij galvenà loma.. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]malfor
2007-04-21 13:39 (saite)
apšaubu, ka D.R. un N.N. paši tulkojuši nosaukumus

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ilka
2007-04-22 00:02 (saite)
viņi bieži paši iztulko nosuakumus.

piemēram, "Pazudis tulkojumā" ir DR tulkojums, pēc tam valodnieki atzina, ka labāku laikam nevar izdomāt.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?