resort ([info]resort) rakstīja,
@ 2023-08-07 10:02:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Nez, vai tulkotāji izlasa tekstu divās valodās? Iedomājos, ka viņiem, lasot svešvalodā, automātiksi prātā piemeklējas tulkojums, un sarežģītākas frāzes piš prātu, pat ja teksts nav jātulko.

#nez #piš #vai #nepiš

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


(Anonīms)
2023-08-07 11:45 (saite)
Vēl prikols, drīzāk ablomix, kad autors iztulo citā mēlē, jo saproti tajās vārdu virtenēs nekā nav. Vien ccmuki sarakstīts, jebaķjebaķ.
#kultūras-kapitāla-fonds-predstavļjaet

(Atbildēt uz šo)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?