|
[Apr. 7th, 2009|11:19 pm] |
|
|
|
Comments: |
saulīt, nu kāda man jēga pa tukšo diskutēt ar tevi, kam vienkārši gribas pasprēgāt un nav ne mazākās sajēgas par to tēmu, par kuru varam parunāt mēs ar zimbabvi un sw?
| From: | aai |
Date: | April 8th, 2009 - 09:21 am |
---|
| | | (Link) |
|
redzi, par sho ari bija mans stasts (un shaadu komentu ari atrak vai velaak gaidiiju) -> "..un nav ne mazākās sajēgas par to tēmu, par kuru varam parunāt mēs ar zimbabvi un sw", kapec vispar noleemu komenteet..
o, nu varam padiskutēt par to, vai mums vajadzētu diskutēt :)))
es būtu palaidusi garām svarīgu info par tavu kompetenci apspriežamajā jautājumā?
| From: | aai |
Date: | April 8th, 2009 - 10:14 am |
---|
| | | (Link) |
|
zini, es tiiri labi sapratu maajienu ar 'mietu', ka kompetenti sheit ir tikai paris cilveeki - nu, tie, kam shis ieraksts bija domaats. Un Rasbainieks, protams. Esmu pietiekami daudz tulkojis 'profesionaalaa videe' un 'auditorijai'.
Lai nu paliek.. jau teicu, mea culpa, iemaldiijos ne tajaa burzinjaa..
a mēs te par rediģēšanu runājam :) ne velti sw ir ieviesusi kolosālu terminu "trashlation".
piedošanu! sw ir tāds tags, tāpēc domāju, ka viņas (c) :)
| From: | sw |
Date: | April 8th, 2009 - 01:09 pm |
---|
| | | (Link) |
|
sorry par maldināšanu :) kad zimbabve izgudroja "trashlation", sw vairs nesaprata, kā līdz šim bez tā iztikusi, tāpēc ieviesa tagu. | |