|
[Oct. 16th, 2018|09:29 pm] |
|
|
|
Comments: |
sekretāres kādas 4 vismaz mainījušās pa 12 gadiem. Vija jau nu netur prātā izdotās grāmatas.
tas jā, bet kā nez ir ar to plauktiņu, kur tiesību līgumi utml stāv?
Tas ir jauns un radikāli cits tulkojums (Poļakovas), Vija visu točna atceras.
jā, tulkojuma ziņā dzīve iet uz augšu, tas ir brīnišķīgi bet huļi jāizliekas, ka nekā iepriekš nav bijis?
ļoti saprotams. bet kāpēc izlikties, ka nav bijis? tā arī slavinām -- jauns tulkojums, simtreiz labāks (tas gan varētu būt sāpīgi, it kā atzīt, ka pirms 12 gadiem mēslu izdevām)
man šķiet, ka Vija savā FB dikti izplājās ar tulkojumu salīdzināšanu
skaidrs. tur nepiedalos. nu jā, tad varbūt LSM pasniegums ir mānīgs.
kurš tad to relīzi rakstīja nez
Un Vija tiešām visu atceras? forši. es neatceros.
*tonī* Vija visu atceras.
arī visas kāda 2001. gada uzdevumu grāmatas? :)
*tonī* Vija atceras VISU. | |