|
[Oct. 24th, 2012|02:41 pm] |
|
|
|
Comments: |
mani principā interesē vokatīva veidošana visiem personvārdiem. ja iegadās kāds 6. deklinācijā, tad kāds tur mums ir vokatīviņš?
| From: | krii |
Date: | October 24th, 2012 - 03:48 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Klints! Sirds! Pirts!
Atcerēsimies F.Bārdas dzeju - "Sirds mana nerātnā, sirds mana straujā, pārtrūksi tu ar reiz..."
priekšraksti gan vēsta, ka sievietēm tāds var gadīties tikai uzvārds, tātad man šādas problēmas nav :)
| From: | krii |
Date: | October 24th, 2012 - 03:52 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Bet ja vēršas uzvārdā? "Ierindniece Klints, soli uz priekšu!" :)
man ir datubāze ar priekšvārdiem, kuriem vajadzētu automātisku vokativizēšanu no nominatīva.
| From: | jim |
Date: | October 24th, 2012 - 03:49 pm |
---|
| | | (Link) |
|
same as nominatīviņš?
| From: | krii |
Date: | October 24th, 2012 - 03:50 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Tā sanāk, jā. | |