ублюдок ([info]racoon) rakstīja,
@ 2007-06-04 09:37:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Par akadēmiskām lietām
Lai Dievs mielo manu pamuļķa dvēsli, bet es tiešām nezinu kā sauc to četrkantīgo cepuri, ko tik lepni mauc savā galvā tie, kas ķepā tur sasvīdušo diplomiņu par augstāko izglītību. LU tādas nevelk, bet Stradiņu izlaidumos esmu redzējis. Tad nu lūk, kvešens Jums, augsti godātie bakulauri, maģistri vai doktōri - kā to mici sauc un kur tādu var nopirkt?


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]kangaroo
2007-06-04 10:10 (saite)
Angliski-> http://www.google.lv/search?hl=lv&q=graduation+cap&btnG=Mekl%C4%93t&meta=

Tilde piedāvā tādus

cap and gown- 1) četrstūraina cepure un apmetnis; 2) talārs un četrstūraina galvassega
expr.
1) četrstūraina cepure un apmetnis (angļu studentu un pasniedzēju tērps)
2) talārs un četrstūraina galvassega (Oksfordas un Kembridžas universitāšu mācību spēku ietērps)


Sanāk, ka tā arī sauc par četrstūrainu cepuri.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?