Dažas piezīmes
1) "Jēgums" ir visai arhaisks, bet likumos lierots termins. Sk. piemēram Civillikums 4.panta tekstu "Likuma noteikumi iztulkojami vispirms pēc to tieša jēguma; vajadzības gadījumā tie iztulkojami arī pēc likuma sistēmas, pamata un mērķa, un, beidzot, arī pēc analoģijas."

2) Juristu diskusija par to, "ko ar to domājis likumdevējs" nav nemaz dīvaina. Tiesību teorijā to sauc par tiesību normas iztulkošanas teleoloģisko metodi. Tā paredz tiesību normas iztulkošanu saskaņā ar normas saskatāmiem juridiskiem un sociāliem mērķiem vai nolūkiem un tiesību pamatprincipiem”. Ar šo metodi tiek noteikts normas mērķis, jēga un sociālais pamatojums.

Lai to konstatētu, vadās gan no pašas tiesību normas teksta, citām tiesību normām, reizēm arī no Saeimas sēžu stenogrammām, kurās deputāti izskatās par to, kam tāda norma vajadzīga.