19 September 2005 @ 01:16 pm
Es ģībstu un sajūsmā laužu krēslus:  
Spurdziņš iesaka iedzīvotājiem vairāk pelnīt, nevis mazāk tērēt.


Image hosted by Photobucket.com
Rīga, 19.sept., LETA.
Tags:
 
 
( Post a new comment )
[info]divi_g on September 19th, 2005 - 01:48 pm
Mīkstais, ibio. Un, padomā tik, es vienās vēlēšanās par TP nobalsoju :( Vienīgais mierinājums, ka tolaik visādi kalvīši un spurdziņi vēl nebija pirmajās rindās..

Aņuks bija šāds: Kornets jautā Rževskim:
- Sakiet, porudčik, Jums ir tik lieli panākumi pie sievietēm, Jums ir tik daudz sieviešu, kā jūs to panākat?
- Vienkārši, kornet! Noskatu uz ielas kādu, kas man patīk, eju klāt un vaicāju "Sakiet, jaunkundz vai madam, vai drīkst jums vpendrjuļiķ*"!
- Bet porudčik, tā taču var pa seju dabūt!
- Var. Taču var arī vpendrjuļiķ!

Un, lūk, Spurdziņa amata pienākums ir iet un prasīt vpendrjuļiķ, nevis čīkstēt, ka "tik un tā jau neļaus".

* nejautā, ko tas nozīmē precīzi, nezinu. Taču no konteksta šī vārda jēga imho ir skaidra.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
jauna un kaislīga[info]nrk on September 19th, 2005 - 02:09 pm
Njā. Turklāt ņemot vērā, ka, galu galā šie nospļaujas uz Eiropu un tāpat grasās ļaut ievest to degvielu.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
[info]divi_g on September 19th, 2005 - 02:17 pm
Un pēc tam nākamā valdība varēs skaidrot, kādēļ EK uzgrūdusi kārtējo sodu. Ass-prātīgi..
(Reply) (Parent) (Link)
Kuģis[info]kugis on September 19th, 2005 - 04:26 pm
Vpenduriķ - iebāzt, iemaukt.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
[info]divi_g on September 19th, 2005 - 04:34 pm
O, tnx par paskaidrojumu un precīzāku transkripciju!
(Reply) (Parent) (Link)