Tēlot nevajag, bet kurš gan negrib iepazīties ar tulkošanas principiem vismaz tādā līmenī, lai kaut aptuveni varētu spriest par to, kas šeit ir noticis. Tāpat kā ar medicīnu var nodarboties tikai profesionāļi, taču ikdienas cilvēkam ir svarīgi zināt pamatprincipus. Piemēram, ja tev ārsts piedāvātu ziedot nieri kādam labam cilvēkam – 100% drošības garantijas dabā nav, bet ikviens cilvēks var saņemt informāciju, kādas ir iespējas, nākotnes risks, utt. un pieņemt savu lēmumu, nevis tikai izpildīt kāda eksperta bināro slēdzienu – ir vai nav vērts.