maschera ([info]maschera) rakstīja,
@ 2013-04-03 13:37:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Pārceļos uz citām telpām, kur turpināt nodarboties ar cibu un ar visu pārējo. Paraudzīsimies, kā garastāvokli rediģēs paradigmas maiņa.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]maschera
2013-04-03 13:51 (saite)
Paldies, zelta gabaliņi; pateicoties jūsu vēstīm, drusku drošāka top mana drusku trīcošā sirds. Trīs mēneši tomēr ir sasodīti ilgs laiks, toties pastāv cerība pārvērtēt vērtības, notievēt, izlasīt Finegana vāķi un noskaidrot, jesķ ļi žizņ na Marse.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]zhora
2013-04-03 14:10 (saite)
a man stāv sodums krieviski plauktā kā konceptuāls protests pret soduma glorifikāciju iepretim džoisa autoritātei :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]zhora
2013-04-03 14:15 (saite)
uliss :) krieviskais uliss, par kuru komentāri, ka labs tulkojums (nu kā par taviem), bet kura tulkotājiem neceļ pieminekli augstāku par pieminekli pašam autoram

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]maschera
2013-04-03 23:13 (saite)
Arī man lāgā nedod miera tas, ka tulkojumā lasāms Sodums, nevis Džoiss.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?