nē nu grieķiski oriģinālā ir georgios, frančiem žoržs, angļiem džordžs, bet latviešiem vispār juris, vai, kas labāk, jurģis. krieviem georgijs. vāciešiem vienkārši georgs, kas man pers. vismazāk patīk, jo izklausās pēc hirurgs vai kā tamlīdzīga. gan jau arī pašiem gruzīniem kaut kas starp grieķiem un krieviem. bet nu tas autentiskais ir georgios. tas viņiem visas valsts svētais aizstāvis, nacionālais svētais, tāpēc nav brīnums, ka viņi grib vairāk to džordžiju.