mafia ([info]mafia) rakstīja,
@ 2009-02-11 14:09:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
valoda
Latviešu valoda vispār liekas tik nereāli šaura, lai ko arī neteiktu lielie valodas aizstāvji.
Ir miljoniem lietu, ko nevar pateikt latviski tikpat saprotami, kā kaut vai tajā pašā angļu, krievu vai vācu valodā.
Varbūt tur arī tas āķis, kāpēc rakstot kaut ko atduries pret tādu momentu, kurā nodomā: "Psc, cik stulbi izklausās, jo cilvēki tā nerunā un tas neizsaka lietas būtību!" Tas vairāk par to, ja mēģina uzrakstīt kaut kādu stāstu, piemēram. Tāpēc varbūt man arī reti kad patīk LV rakstnieku darbi. Tik retos gadījumos ir tā, ka var baudīt valodu, un tad arī tikai tāpēc, ka viņi izmantojuši kaut kādus īpašus, ikdienā nelietotus vārdus.
Sorry, ja nesapratāt bildi! Piemēri tik un tā nebūs. Tā kā paši vainīgi ;P


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]cuba
2009-02-11 15:25 (saite)
Šo tēmu jau vakar pārcilāju :)
Tātad jāsecina, ka neesmu vienīgais. Un domāju, ka ne tuvu vienīgais, kas tā domā. Arī patrioti, lai arī neabšaubāmi aizstāv savas kultūras vērtības, domāju, nevar nepiekrist šim faktam.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]mafia
2009-02-11 15:52 (saite)
Es vienkārši domāju, ka tas romāns, ar kuru es kļūšu par miljonāri (gigigigi), būs jāraksta angliski, jo latviski ne tā izklausās :D Un nekad tālāk par pāris nodaļām netiek, jo liekas, ka tas neatspoguļo to, ko ir gribējies pateikt.
Nē, nu varbūt man vienkārši nav talants :D Bet tam es neticu :P

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]cuba
2009-02-11 18:46 (saite)
Ai, ar to "garo" rakstīšanu man ir līdzīgi.
So, nolēmu to visu atlikt uz vēlāku laiku, kad varbūt stāsts būs pabeigtāks.

P.S. Maf raxta romānu. lol lol lol :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mafia
2009-02-12 11:19 (saite)
Sen jau :P Tikai vienmēr pieriebjas un pēc laika tiek izmests ārā, kas uzrakstīts :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?