LorDRameX

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
20:25: jopcik tulkotaaji


CSI:

numura ziimei beidzies deriiguma terminsh

kas tas par marazmu ?

Comments

[User Picture]
From:[info]maris
Date:18. Janvāris 2007 - 20:35
(Link)
Uzlīme uz numurzīmes, ka beigusies skate, mošk... Tā kā ikauņiem.
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:18. Janvāris 2007 - 20:47
(Link)
nujaa bet iztulkot tada veidaa joperesetee, diemzheel orginalu angliski nedzirdeeju
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:18. Janvāris 2007 - 22:09
(Link)
kā tu tulkotu?
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:18. Janvāris 2007 - 22:17
(Link)
neesmu nekaads eksperts bet riizaak ari paliktu pie varianta ka beigusies tehniska apskate, lai gan zinot amiishu sisteemu uz zatajiem autinjiem vai nr zimeem tru aptureeshanas iemeslam bija jaabuut nolaupiita numurziime ai nu vospehem nezinu

man kautka liekas ka saprotmaak buutu bijis kautvai ta pati tehniskaas apskates terminsh beidzies....
Powered by Sviesta Ciba