Sviesta Ciba |

Lord Andrey de Initio (

lord_andrey) rakstīja,
@ 2003-01-03 01:22:00

Mūzika:

The 3rd and the Mortal - Why So Lonely

Why so lonely
gribēju kaut ko rakstīt par vientulību, bet pirksti ir noguruši un grib atpūsties, tāpēc nolēmu nepūlēties....

(Ierakstīt jaunu komentāru)

	rikella 2003-01-03 05:44 (saite)
	ja atceries ko gribēji raxtīt un ja doma saglabājusies tad ieraxti pēc tam. incanti. (Atbildēt uz šo) (Diskusija)

vientulība...

lord_andrey
2003-01-04 01:56 (saite)

nu doma ta ir saglabājusies, nekur tā nepaliks, bet nenormāli sāp acis, kad 2 diennaktis nav gulētas un arī domas putrojas.... skan Therion... perfekts kora efekts pie metāliskas mūzikas, šad tad parādās kādi skandināviski vai ēģiptiski motīvi... pēdējo nedēļu jau pavadu vientulībā... so pie "why so lonely" jau esmu pieradis.... nav nekā briesmīgāka, kā vārtīties pa gultu, nevarot aizmigt un apzinoties, ka mīļotā cilvēka nav blakus, neviens tevi neapķer un neuzliek galvu uz krūtīm.... tā ir visīstākā vientulība... vientulība ir nevis tad, kad kaut kas ir, kā piemēram, kad mūki dzīvo vienantnē ar sevi kalnos, bet gan tad, kad kaut kas ir zaudēts... tikai tad, kad kaut kas zaudēts var rasties vientulības sajūta, kas nes līdzi zināmas ciešanas.... un šīs ciešanas var būt nepanesamas.... cik reizes šādas vientulības dēļ man ir bijušas smagas depresijas.... sākumā tu nevari gulēt, ēst, domāt... sēdi un apātiski spaidi tastatūras pogas un rodas dažādas murgainas domas, vēlāk kļūst daudz maz vienalga (pēc trankvilizatoru zirga devas) un nekas vairāk neuztrauc un neinteresē... bet trankvilizatori var nomierināt nervus, bet tie nenoņem vientulības sajūtu... tā paliek un turpina dzīvot tur iekšā.... un tagad katru vakaru ejot gulēt es ilgi nevarēšu aizmigt, jo gulta ir nepierasti tukša, nav maiguma, kas mājo tajā.... un no rītiem es modīšos nevis no skūpsta uz pieres, bet gan no galvassāpēm... bet tad viss daudz maz pāries, bet pilnībā nepāries nekad....

vot tā sanāca... taisījos uzrakstīt to, ka neko nevēlos rakstīt, a sanāca....

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	Re: vientulība... rikella 2003-01-04 01:59 (saite)
	hmm tā jau ir kaukāda ilgošanās pēc bijušajiem laikiem (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	Re: vientulība... lord_andrey 2003-01-04 02:04 (saite)
	cilvēki bieži vien dzīvo pagātnē, kur viņiem bija labi, pavisam aizmirstot par to, ka arī pagātnē bija ne mazums problēmu, sāpju un asaru... ilgošanās varbūt ir nevis pēc bijušiem laikiem, bet gan drīzāk pēc bijušiem cilvēkiem, kas ir bijuši dārgi... (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	Re: vientulība... rikella 2003-01-04 02:18 (saite)
	jā, jo man liekas, nu vismaz es to tā jūtu, ka tie cilvēki ir veidojuši to laiku, pagātni. un īstenībā es ilgojos arī pēc tās "es" kāda es biju senāk. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	Re: vientulība... lord_andrey 2003-01-04 04:40 (saite)
	jā, lai cik tas dīvaini nebūtu, es arī ilgojos pēc tāda "es", kāds es biju agrāk... tāpēc katru reizi pēc "City of Angels" noskatīšanās man uz nedēļu vai divām iestājas absolūta apātija un nogurums no dzīves... ilgojos pēc "spārniem", kuri man kādreiz bija... (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	Re: vientulība... jerrym 2003-01-06 03:38 (saite)
	Toreiz tas bija tik pašsaprotami.. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	Re: vientulība... lord_andrey 2003-01-07 00:12 (saite)
	es pieņemu, ka tas neesmu es ;), bet nu jā, Tev taisnība, toreiz tas likās pašsaprotami... (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Why so lonely?

lord_andrey
2003-01-04 01:58 (saite)

perfekts teksts....

Why so lonely
Here you may rest
Lay your head down at my chest
Darkened days brighten
No more to frighten
Will you be mine
Until the end of time
Why so lonely
Iґll give you shelter
Comfort you, carry you
through our lives
Darkened days brighten
No more to frighten
Will you be mine
Until the end of time
Why so lonely, Iґll be the one
you always can turn to
I am yours
For as long as you want to
Lend me your heart
I will shelter it
Until the end of time

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

Re: Why so lonely?

lord_andrey
2003-01-04 01:59 (saite)

arī krievu tulkojums nav slikts.... un komentārs...

Почему так одиноко...
............ Здесь ты можешь остаться,
положи голову мне на грудь.
Потемневший день прояснился.
Нечего больше пугаться.
Я Хочу чтобы ты был моим
до скончания веков.
Почему так одиноко...
............ Я дам тебе приют,
успокою, позабочусь
на протяжении нашей жизни
Потемневший день прояснился.
Нечего больше пугаться.
Я Хочу чтобы ты был моим
до скончания веков.
Почему так одиноко, ... Я буду делать это.
Ты в любой момент сможешь вернутся чтобы
Я была твоей.
Так долго, как ты желаешь
отдавать мне свое сердце,
Я буду лелеять его,
до скончания веков
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: ...........Напрасные надежды вернуть утраченное - дополнительное истязание своей разбитой души... До добра это еще не приводило...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	Re: Why so lonely? rikella 2003-01-04 02:00 (saite)
	hmm vai nu šito vai ļoti līdzīgu, bet tādu txt es jau kaut kur esu lasījusi. vai dzirdējusi. dziesmā. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	Re: Why so lonely? lord_andrey 2003-01-04 02:02 (saite)
	dziesma tiešām ir ļoti laba.... un vispār šajā albumā (The 3rd And The Mortal - Tears Lain In Earth (1994)) ir daudzi labi gabali... (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	Re: Why so lonely? jerrym 2003-01-06 03:24 (saite)
	Nez. Rikella man ar putām uz lūpām apgalvoja, ka viņai šī dziesma nepatīkot. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	Re: Why so lonely? jerrym 2003-01-06 04:34 (saite)
	Atradu perfektu siikvensera gabalu. taisni my style GOON "Action" (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Navigate: