viedoklis balstīts uz novērojumiem no malas :D

vispār jau vairumam latgaliešu nav krievu valodā latviešu akcenta, tas tāpēc, ka latgaliešu valodas fonētikā ir gana daudz skaņu raksturīgu slāvu valodās... un jā, mēs runājam diezgan līdzīgi balkrieviem...

bet tīrā krievu valodā (kas vispār ir tīra valoda? krievu valodai nav izstrādāts savs BBC English analogs) arī mūsu krievi nerunā, Latvijas un Igaunijas krieviem ir visai līdzīgs akcents un Krievijas krievi to sauc par Baltijas akcentu un Baltijas krievus tāpēc sauc Прибалты... un tomēr tā kā mums dzimtā ir atšķirīga valoda un sintakse, latgalieši neizklausās pēc Baltijas krieviem, bet vairāk pēc baltkrieviem, neesmu lingvists, bet domāju, ka pie vainas baltkrievu valodas fonētika...

un jā, man tas tekošums ieslēdzas visai ilgi pēc sarunas sākuma.. ja dienu neesmu runājis krievu valodā, sākumā pusstundu stostos, nevaru atrast vārdus, lietoju daudz vulgārismu un aizguvumu, plus, akcents ir tik drausmīgs, ka pašu šķebina :D un jā, lūk šajos brīžos man ir sajūta, ka izklausos pēc normāla latvieša, kas krievu valodu iemācījies 20 gados :D