Ilse Kahrklis ([info]ld) rakstīja,
@ 2015-03-30 11:54:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Esmu nervoza un aizkaitināta.
Tulkotāja atteicās man atdot rokās un nosūtīja vēstulē pa pastu. Parastā vēstulē nevis ar kurjeru kā lūdzu.
Tagad atliek tikai gaidīt, kas mani dara traku!

Tādam pārbraucienam jāgatavojas mentāli! Mašīna kopš piektdienas piekrāmēta ar visu ikdienai vajadzīgo. M&L grib ļoti braukt. Ja šodienas pastā vēstule nebūs, tad atcelšu braucienu. Es nevaru to izturēt!

Visgrūtākais ir tas, ka nav ko vainot, ja nu vienīgi sevi, ka laicīgi nenočekoju derīguma termiņu.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ld
2015-03-30 13:25 (saite)
"iespējams tā vajadzēja" ir mans vienīgais mierinājums.

Nu mūsu pasts nav vācu, bet kaut kāds latviešu pasts. Tu jau pati zini kā ar Tevis sūtīto paku gāja... Es maz ticu, ka šodien būs. ir jau 12:24 un pasta mašīna vispār nav bijusi. Mēģināju atrast kādu tel. nr. un sarunāt, ka pati aizeju uz pastu un paņemu to vēstuli, bet atradu nr tikai Bonnā.
Es biju gatava uz Berlīni braukt pakaļ. Bet nu labi, tās ir tulkotājas tiesības uz brīvu svētdienu. pat ja es viņu aizkavētu tikai uz minūti, divām.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?