Noskatijamies (filma jau diezgan paveca).
Es pec tam jautaaju savam priekshniekam (FR), kursh ir no Francijas Dienvid-Austrumiem, vai vins visu saprata - izradijaas, ka nee... nu es ar' to treshdalju, kas bija tai Lilles dialektaa nesapratu ;-) bet no kontexta aizgaaja :-)

Un veel - kadus paris gadus pec FR filmas itaalji uztaisija savu rimeiku (arii dikti labs!!!): tur pasta priekshnieks no bagatajiem un partikushajiem Italijas ziemeljiem tiek aizsutiits un nabadzigo/prasto Dienvid-Italiju, kur dzivo rupji ljaudis un ir necieshami karsts...