Pātaru Ansis ([info]kuminjsh) rakstīja,
@ 2009-08-30 08:58:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Es te pirms kāda laika nopirku vienu Darela grāmatu "Пикник и прочие безобразия" ("The picnic and such like pandemonium"), šķiet, ka latviski nav tulkota. Diespas, kā es smējos! Par pikniku Larijam par godu un, jo sevišķi, par ģimenes ceļojumu ar grieķu kuģi "Poseidons"! Bet ap 12iem naktī nonācu līdz šausmustāstam "Pāreja"... Neko tik baisu neesmu lasījusi ne Kingam, ne Kuncam. Pie kam - pašā fabulā nekā īpaši oriģināla, beigas paredzamas, bet kā uzrakstīts! Es domāju, ka man sirds vai nu apstāsies vai izleks pa muti.
Lai nomierinātos, līdz 2iem lasīju "Mātes precināšanu";D
Un, nē, murgi tomēr nerādījās!;)


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]tutta
2009-08-30 10:23 (saite)
saintriģēji ar to Darelu

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2009-08-30 10:36 (saite)
;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]str
2009-09-01 22:43 (saite)
lib ru arī ir

/ man ar saintriģēja

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2009-09-01 22:44 (saite)
Hehe;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]fleur
2009-08-30 13:28 (saite)
Ir, ir latviski.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2009-08-30 13:55 (saite)
Es tā kā grāmatas latviski ļoti reti pērku, tad īsti neesmu lietas kursā;

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]fleur
2009-08-30 14:46 (saite)
Vismaz par to braucienu ar kuģi atceros, ja tas ir tas, kur iesprūda tualetē?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2009-08-30 14:47 (saite)
Tas pats;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

+1
[info]jan09
2009-08-30 21:10 (saite)
ir latviski, ja nemaldos, stāsti iespiesti kopā ar "Rozija ir mana radiniece".

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?