ieva ([info]ieva) rakstīja,
@ 2009-02-03 16:54:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
fantastiska statistika
bez gada norādes: Maßnahmen (...) betreffen 48 bzw. 46 Kinder und Jugendliche.
ai? tak ne jau 48 bērnus un 46 jauniešus?
kas notika ar tiem diviem? kur viņi pazuda?
nu što za huiņa? es neierubīt fiška.
latviski taču sanāk 48, proti, 46 bērnus un jauniešus. kommon!
jūs padalīties, lūdzu, ja būt kāda ideja.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ob
2009-02-03 17:59 (saite)
Vēl gūgle stāsta ka "bzw." bieži tiek nepareizi lietots ar nozīmi "vai", retāk "un".

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]ieva
2009-02-03 18:00 (saite)
tas tā kā pats par sevi, bet nu ir tomēr par izteikuma viennozīmību bik jāpadomā, ak jel :/

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?