Šajā gadījumā pārsteidz Izraēlas dienestu neprofesionalitāte. Apcietināt cilvēku tikai uz mašīntulkojuma pamata nav diez ko gudra rīcība. Bet varbūt es velti brīnos, jo pašos pamatos nav tā, ka specdienesti darbojas ļoti profesionāli. Ļoti bieži šīs darbības ir vienkārši politika, lai tikai nodrošinātu sev finansējumu. Lielākie dzirdētie bubuļi, kas visdrīzāk nav patiesi, ir Ziemeļkorejas superīgās hakeru spējas un Kubas soniskie ieroči :)
Bet profesionāliem tulkotājiem darbs būs vienmēr :)