per silentium ad as†ra mille - kā valoda izrunā valūtu, alūts navaid nūrādeits [entries|archive|friends|userinfo]
باب

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

kā valoda izrunā valūtu, alūts navaid nūrādeits [Dec. 13th, 2012|02:34 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Oficiālajos dokumentos Latvijā būs jāizmanto vārds "euro", lai gan šo valūtu mūsu valstī izrunā kā eiro, ceturtdien žurnālistiem atzina Finanšu ministrijas (FM) parlamentārā sekretāre Karīna Korna. Viņa sacīja, vārds "euro" būs jāizmanto visos oficiālajos dokumentos, likumos, kur tiks runāts par valūtas vienību.
Vienlaikus sadzīvē valūtu noteikti varēs izrunāt kā "eiro". "Nekas mums neliegs sadzīvē izmantot vārdu "eiro". Tāpat kā tas ir citās Eiropas Savienības valstīs, kur sadzīvē tiek izmantots šis vārds atbilstoši tam, kā katra nacionālā valoda to izrunā," paskaidroja Korna.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]jim
Date:December 13th, 2012 - 02:40 pm
(Link)
būs laikam jāiet jāparakstās, lai atstāj latu un miers mājās
[User Picture]
From:[info]dooora
Date:December 13th, 2012 - 02:47 pm
(Link)
nē, nu pag - es gribētu vismaz latu pieēsnt ;)
tīri tā, sadzīvē.
[User Picture]
From:[info]porkus
Date:December 13th, 2012 - 02:51 pm
(Link)
zajebaļi galīgi
[User Picture]
From:[info]fleur
Date:December 13th, 2012 - 02:54 pm
(Link)
Europa mums arī būs jāraksta?
[User Picture]
From:[info]begemots
Date:December 13th, 2012 - 03:40 pm
(Link)
+1
[User Picture]
From:[info]scorpse
Date:December 13th, 2012 - 03:46 pm
(Link)
Ai, daudziem šitādas problēmas. Sākās jau tad, kad vispār izlēma jauno valūtu saukt par EURO:

"Names of all sorts flew across the Council table - eurodollar, eurofranc, euromark, others - until one wise guy uttered: Why not just call it euro? Up on to his feet shot the Greek representative: Over our dead bodies will you call it euro! Does anybody here know what the word euro means in Greek? It is the first person singular of the verb to urinate!

And Greece, it seems, got her way as far as to get (a) her correct printing on to the notes and (b) the people in Greece still using their pronunciation of evro. And now the Latvian government too has decided to call it eiro. Why should Malta not call it ewro? Because the Commission or the ECB, says so?"

http://www.timesofmalta.com/articles/view/20060110/opinion/euro-ewro-eypo-evro-eiro-the-lot.66840