Nepabeigtā dienasgrāmata


10. Oktobris 2009

(bez virsraksta) @ 12:49

vispār, tā komunikācija par Dienu man atgādina kādu vecu krievu anekdoti:

Маленькая девочка спрашивает у родителей:
- Мама, папа, а что такое аборт?
Ну, родители переглянулись и решили дочке все рассказать. Объясняли всё по порядку, подробно. Девочка все внимательно слушала и удивлялась.
Когда они, наконец, закончили, отец спрашивает:
- А где это ты, доченька, слово такое услышала?
А она и говорит:
- Да просто мы в садике сегодня песню разучивали: А волны и стонут, и плачут, и бьются аборт корабляяяя…

p.s. man šķiet, ka esmu dzirdējis arī šīs anekdotes latviešu versiju - attiecīgi ar citu vārdu spēli, varbūt kāds atceras?
 

Comments

 
[User Picture Icon]
From:[info]polkovnik
Date: 10. Oktobris 2009 - 13:45
(Link)
jā, es arī kādreiz klausījos - то березка, то рябина, куст ракиты над рекой - un domāju - hmm, kas tas par tādu куст раки, un kāpēc un kādā veidā visā šajā dabas skata situācijā ты над рекой
From:[info]kinskis
Date: 10. Oktobris 2009 - 13:51
(Link)
laiziet rozes, laiziet neļķes
viņa ceļa maliņā
[User Picture Icon]
From:[info]polkovnik
Date: 10. Oktobris 2009 - 13:52
(Link)
latviski savukārt nevarēju saprast, kāpēc žoržs siksna dzied - mīlu tojo tikai mana - un kas ir tā mīlas tojošana, bet neticis skaidrībā, tā arī atstāju šo jautājumu neatbildētu. ja jau tojo, tad jau tojo, nav svarīgi, galvenais, ka dziesma forša.
[User Picture Icon]
From:[info]vistu_zaglis
Date: 10. Oktobris 2009 - 14:59
(Link)
Anekdotes tēmā: What's virgin mean?

Nepabeigtā dienasgrāmata