Vispārīgi nozares standarts ir aptuveni 2000 vārdu dienā, kas var mainīties atkarībā no teksta. Grūti saprast, kas ir domāts ar lpp., bet pieņemot, ka latviešu valodā tie vidēji ir 250 vārdu lapā, tās ir 8 lapas.

Ar pieredzi ātrums arī pieaug. Domāju, ka arī mūsdienās ir daudz tādu luteru, kas spēj tulkot arī 10 lapas dienā, nezaudējot kvalitāti.