Manuprāt, attiecīgajai parādībai nav citu apzīmējumu kā vien popiela. Izklausās normāli, paskaidro, kas tas ir un atstāj. Blackface - manas bij. pasniedzējas darba izvilkumā, kas publicēts Satori, tulkots kā "melnģīmis": http://satori.lv/raksts/6963/Lorena_Monseina_Roudsa/Melngimji_Latvija