/Kādā veidā kristieši varēja traucēt tam, ko paši radīja? /

Te ir nedaudz akcentu pārbīde. Radīja domātāji, pētnieki. Tas ka viņi cita starpā bija arī kristieši vairumā gadījumu ir fakts bet tā nav cēlonība. Radīja nu un bija kristieši. Nevis radīja tieši tāpēc ka kristieši. Paliek tas apsvērums ka kristietībā varbūt bija relatīvi mazāk misticisma, kas veicināja radīšanu.

//Ateistiskie pētnieki 19gs beigtās un vēlāk nekādus celmus nelauza. Varbūt tikai Karls Poppers pieminēšanas vērts, jo aktualizējas falsificējamības vajadzību, kuru mūsdienu "modernā zinātne" jau sen vairs neuzskata par ko obligātu.//

Nu tik traki jau nebūs, 18 - 19 gs parādās pirmo reizi ļoti daudzas lietas.