hesse iepriecināja ar mēneša komentāru:

"turpināju lasīt šīsnedēļas žurnālu Ir, un izrādās, ka tur intervija ar režisoru - filma galvenokārt ir filmēta Bolderājā, Dundagā un Mazirbē*. Uz Mazirbi pats režisors ik pa laikam braukājoties. Sākumā filmu gribēja nosaukt par 'Nāve tev', jo tāds esot 'Kolka' tulkojums no lībiešu valodas. Un vēl režisoram patīk viss gotiskais :)"

*bet esmu ļoti vīlusies lokācijas sakarā! [labi, k. gan jau būs par mazirbi stāvā sajūsmā] bet filmai par kolku ir jābūt filmētai kolkā! savādāk kā es tur visus čiekurus atpazīšu?! un filmām par seno romu jābūt filmētām senajā romā! ceļošana laikā taču ir gandrīz jau atklāta!