Comments: |
Nezinu vai tas attiecas tikai uz jaunākām paaudzēm, bet esmu pamanījis, ka cilvēki ir gatavāki atbildēt uz jautājumu 'Kā iet?'vai 'Kas jauns?'. Es nezinu, vai šis ir positīvs solis. Pār welcomingīm valstīm, pēc manas pieredzes es teiktu, ka Amerikāni sliecas uz psihopatiska attiecībām. Hmm, starp citu -> ' https://expateyeonlatvia.wordpress.com/'
Savulaik apritē bija joks, ka krievu vārds "зануда" (ko aptuveni varētu tulkot kā "apnicīgs nūģis", kaut īsti precīzi tas nav) apzīmē cilvēku, kurš uz jautājumu "kā tev iet?", nevis atbild "labi!", bet patiesi sāk visu stāstīt, kā viņam iet. :)
Ha! man tēvs bija krodznieks - viņš joprojam nekad neuzdod šo jautājumu :)
varu pastāstīt par smieklīgo es pazīstu vismaz divus tūristus no krievijas, kuriem šeit kultūras programmā ir eksotiskais fašistu marša apmeklējums pie brīvības pieminekļiem, nu, es tā saprotu, ka aģentūrās viņiem to piesola atbrauc, un tad ir ļoti vīlušies vīlušies, jo tur ir nevis jaunas dāmas lateksā ar ādolfa hitleru uz finiera un zigām, bet gan veci cilvēki ar puķēm
pēc tam pie atsauksmēm "viesnīca mums patika, zooparks arī, tikai fašistu maršs sūdīgs" sāc jau domāt, kā uzlabot fašistu maršu
starp citu, ir ļoti liela daļa tūristu, kas lv uzskata par Veco Eiropu, un brauc uz šejieni tikai tāpēc, ka te vēl nav (tiešā tekstā tā arī saka)uzceltas mošejas ar minaretiem, kā man skaidroja, tā arī ir mūsu gaišā nākotne eirotūrisma pīrāgā
bet peč tā visa mēs esam welcoming country, kā nu nē )
From: | unpy |
Date: | November 7th, 2013 - 09:45 am |
---|
| | | (Link) |
|
Nu, manuprāt, visi ļoti labprāt pastāstīs, kā iet, ja būs cieši pārliecināti, ka konkrētajam cilvēkam tas tiešām interesē. Šitie "kā iet" tīri pieklājības pēc man arī nav saprotami.
Par oho.lv pavisam atsevisķs stāsts:))
Tad man liekas, ka vietējiem ir diezgan lielas šaubas par to otra cilvēka interēsi.
From: | unpy |
Date: | November 7th, 2013 - 10:04 am |
---|
| | | (Link) |
|
Tā jau arī ir. Princips diezgan vienkāršs - ja mani neinteresē, kā tev iet, kālab lai tevi interesētu, kā iet man?:))
man skolā mācīja, ka angļu how do you do ir, tipa, čau, uz ko ir jāatbild nevis ar pēdējā laika dzīvesstāstu, bet tādu pašu cinisku how do you do, ko arī cenšos ieturēt, ievērojot kultūras tradīcijas )
From: | unpy |
Date: | November 7th, 2013 - 10:34 am |
---|
| | | (Link) |
|
Man uz ielas mācīja, ka uz šādu nešķīstu uzmākšanos jāatbild ar "fuck you too", taču nevarētu teikt, ka šo normu rūpīgi ievēroju:))
To 'how do you do?' mēs sakām tikai tad, kad satiekamies pirmo reizi.
Bet okay, man tagad ari mulsina tad, kad esmu Anglijā un man veikalā jautājā 'How's it going mate?', un manas atbildes vietā ir kaut kāds '2.40 cheers - nice one' | |