bolero_10 ([info]bolero_10) rakstīja,
@ 2021-02-05 20:34:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Mūsu mikrobiologi lieto darbības vārdu "sekvenēt".
Gribētu zināt - kāds ir atbilstošais lietvārds - "sekvene" vai tomēr "sekvence"?
Salīdzināšanai - "licence" un "licencēt" vai "licenēt"?

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]bolero_10
2021-02-06 22:02 (saite)
Mīļā ratatoska, man nav pat šaubu, ka pareizi ir "sekvence" (tieši tāpēc pierakstīju "licence" un "licencēt", par kuru pareizību taču šaubu nav). Lai gan jāatzīst, ka pirms rakstīju vakardienas postu, es arī pārbaudīju, vai Tezaura vārdu krājumā atrodama "sekvene". Vienkārši sirds sāp, kā latv. valoda tiek izkropļota. Neatceros - 80-to gadu beigās vai 90-to sākumā - kādā no avīzēm bija izcilā ārsta un zinātnieka Ilmāra Lazovska publikācija par valodas izzušanas 6 pazīmēm. Atceros tikai vienu - valodā neattīstās vai netiek lietota zinātniskā terminoloģija.
Protams, vēl vairāk izkropļojumi redzami masu mēdijos.
Nav šobrīd laika rakstīt dziļāk, bet gribētos.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?