Sviesta Ciba |

iedarbīgas zāles (

bez4pieci) rakstīja,
@ 2005-11-14 20:12:00

a jūs ziniet, kā ir pilnmēness naktīs, tad, kad vētra būs, tad uz ielām ir pārāk tumšs, bet laternas ir pārāk gaišas, mājas ir pārāk augstas, bet ielas ir pārāk mazas, nemiers sēž nierēs un neiet prom un sastapto acu skatienos dzirkst sazvērestība: pasaule tūlīt ies bojā, un tas ir mūsu piedzīvojums.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

	jubilacija 2005-11-14 20:36 (saite)
	neteikšu, ka naivi ticu un ceru, ka visiem pēc darītā, kā pienākas;)) tomēr gribētu redzēt, ka vienlīdz godīgi tiek tiesāti (nu nav tas īsti atbilstošs vārds, tomēr cits tā uzreiz prātā nenāk) gan varenie kamieļi, gan tie, kas skriešus caur adatas aci izskrien... (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

samurajs
2005-11-14 20:40 (saite)

Par tiem kamieļiem, tur bija nepareizs tulkojums iz sengrieķu valodas. Tas vārds, kas nozīmē kamieli, nozīmē arī resnu diegu vai virvi. Tāpēc arī tie pārpratumi par kaut kādu kamieli, kuram nez kāpēc caur adatas aci jālien. A par virvi adatas un diega kontekstā uzreiz kļūst skaidrāks.
Da ne velna godīgi netiesās... Kā šeit pastāv netaisnība, tā arī TUR nekas šajā ziņā nemainīsies.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	jubilacija 2005-11-14 20:42 (saite)
	johaidīīīīīīī', Tu mani šodien apbēdini:(((( It visos jautājumos;))) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	samurajs 2005-11-14 20:49 (saite)
	Tas ir gluži manā stilā. :D (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Navigate: