Pilnmēness nogurdinātie - zofka

From: chaj Date: 9. Marts 2012 - 21:09 (Link)

omamma ta teica, jā.

(Reply to this)

From: mufs Date: 9. Marts 2012 - 21:17 (Link)

man trumulis nekur nav pazudis, bet kas ir "zofka"?

(Reply to this) (Thread)

From: begemots Date: 9. Marts 2012 - 21:31 (Link)

ne ta čalis, ne ta smuka beibe, īsti vairs neatceros.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: blond Date: 9. Marts 2012 - 22:46 (Link)

jēziņ, zofka ir dzērājs/dzērāja!!!
un trumulis man tepat vien ir

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: begemots Date: 10. Marts 2012 - 09:50 (Link)

Nu jā, biju kkad pie Skaiļa lasījis, dabā nav dzirdēts.
Bet trumulis gan katram ir bet ciki vēl to tā sauc?

(Reply to this) (Parent)

From: le_minga Date: 9. Marts 2012 - 21:57 (Link)

nezinu un precīzi nepateiksu, bet vards associējas ar vācu : Zofe - augstu dāmu kalpone (kaut kad 18 gs. vai tml.)

(Reply to this) (Parent)

From: le_minga Date: 9. Marts 2012 - 22:00 (Link)

http://www.tezaurs.lv/sv/?w=zofka

nja - šis avots saka, ka tas ir prosta Dzērājs :)

(Reply to this) (Parent)

From: divi_g Date: 9. Marts 2012 - 21:21 (Link)

Tev laikam nav auto vai ir ļoti jauns, jo "bremžu trumuļi" tiek joprojām lietoti :))

(Reply to this) (Thread)

From: begemots Date: 9. Marts 2012 - 21:28 (Link)

bremžu tējkannas? :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: divi_g Date: 9. Marts 2012 - 22:02 (Link)

;)
Un bremzes-tējkannas :D

(Reply to this) (Parent)

From: le_minga Date: 9. Marts 2012 - 21:56 (Link)

bingo - izrāvi vārdus no pirkstiem :)

(Reply to this) (Parent)

From: ts Date: 10. Marts 2012 - 04:02 (Link)

vai tad trumuļu bremzes neizmira reizē ar žiguļiem?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: divi_g Date: 10. Marts 2012 - 15:33 (Link)

Nē, pa reizei vēl ir, parasti aizmugurē.

(Reply to this) (Parent)

From: dominika Date: 9. Marts 2012 - 23:40 (Link)

hehe, es tieši nesen no jauna ieviesu šo vārdu savā apritē

(Reply to this)

From: helvetica Date: 10. Marts 2012 - 04:34 (Link)

mūsmājās ir tējkanna, diez, trumulis ir latv. vārds vai arī kkāds ģermānisms? varētu jau atkal ieviest lietojumā. it īpaši "elektriskais trumulis" :D

(Reply to this) (Thread)

From: begemots Date: 10. Marts 2012 - 09:54 (Link)

Vārās kā trumulis!
Jāpiezīmē, ka LLVV to neatzīmē kā barbarismu vai ko tādu: http://www.tezaurs.lv/sv/?w=trumulis

Varētu lietot vārdu jaunradei, piemēram, "trumuļgalva" (tējkanngalva neskanētu)

(Reply to this) (Parent)