Witch. snake. running ([info]bagdarama) rakstīja,
@ 2012-03-31 09:20:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
visam patik M&M
Pedejas nedelas interveju polietes, runajam par krievu literaturu un visas ka viena iemilojushas Meistaru un Margaritu.Visas. Nu labi, es pienemu, ka krievu filologos Bulgakovu vien drille, bet vinam tak ir vairak ka M&M,pat ja M&M ir loti kruts darbs.
Vai ari ta ir standarta atbilde, jo gramata gan intelektuala, gan stasta zina saistosha. Katrs tur kaut ko atradis, un pats gudrs izskatisies.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]auksts_entelekt
2012-03-31 12:18 (saite)
es kā reiz par šo runāju ar vāciešiem un klāt pie šīs viņi slavēja Annu Karēņinu un Idiotu. Ar Karš un Miers esot bijušas baigās problēmas, jo neizsekot tulkojumam, kur Annu sauc gan par Annu, gan par Aņu gan Aņačku. Domājušas, ka tie trīs dažādi personāži.

(Atbildēt uz šo)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?