zamza ([info]arc) rakstīja,
@ 2009-04-14 17:54:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:argentina

pēdējā nedēļa Buenosairesā. nu jau gandrīz katru dienu kaut ko daru pēdējo reizi, vismaz šīs palikšanas ietvaros (par "ceļojumu" kaut kā neceļas mēle to saukt):
-) pagājštrešdien bija mana pēdējā tango nodarbība. tango kapitulēja spāņu valodas priekšā
-) sestdien pēdējo reizi biju uz veļas mazgātuvi
-) vakar, iespējams, bija pēdējā siltā diena (šodien visu laiku ir tā ap 16-18 un neko vairāk šonedēļ nesola)
-) rīt, visticamāk, pēdējo reizi apmeklēšu milongu
-) ceturtdien pēdējais sporta kluba apmeklējums
-) piektdien pēdējā spāņu valodas nodarbība
-) sestdien pēdējā boliche
-) svētdien pēdējā pastaiga pa pilsētu un, ja dabūšu biļetes, arī pēdējais futbola mačs
-) pirmdien pēdējais rīts Buenosairesā un reiss atpakaļ uz Eiropu

jā, jūs varbūt pasmaidīsiet, bet, dzīvojot tik ilgi citā kontinentā, jau atgriešanās Eiropā vien šķiet gandrīz kā atgriešanās mājās (Latvijā būšu tikai 5.maijā - gaidiet lidostā ar ziediem).



(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]alniz
2009-04-15 00:50 (saite)
hmmm,nuuu.. nekā īsti daudz nav.. :$ ja nu vienīgi tev nav kādas specpazemes bodes zināmas, kur Juans ar grāmatām tirgo.. neesmu nekur redzējusi daiļliteratūru..

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]arc
2009-04-15 00:52 (saite)
mani īstenībā baigi kretinē lasīšana ar vārdnīcas palīdzību. un bez vārdnīcas daiļliteratūrai spāņu valodā es gatavs vēl tomēr neesmu. no trešās puses, tas ir laikam vienīgais veids, kā daudz maz nesāpīgi palielināt vardu krājumu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]alniz
2009-04-15 01:00 (saite)
es tikai pašā sākumā ar vārdnīcu.. A pēc tam vai filmas kad skaties, vai lasi, tad bez vārdnīcas un tik cik saproti.. Angliski jau arī visus vārdus nevar zināt ;):)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]arc
2009-04-15 01:13 (saite)
kautrīgi atzīšos, ka angliski esmu lasījis tikai speciālo literatūru, ceļvežus un atsevišķus tulkojumus no citām valodām. autentiskai angļu literatūrai man zarnu nepietiek.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?