Uzdrošinos apgalvot, ka draudzene tevi piemānījusi.
Minētā forma ir hibrīds - mistrojums no vēlējuma un atstāstījuma izteiksmes.
Vēlējuma izteiksmē ir tikai divi laiki: es lasītu, es būtu lasījis
Atstāstījuma izteiksmē gan ir četri: es lasot, es lasīšot, es esot lasījis, es būšot lasījis.
Bet tas citētais monstrs var parādīties vienīgi kā kuntskameras eksponāts, līdzīgs tiem viltus zvēriem, ko veikli ļaudis darināja sašujot un salīmējot kopā reālos.
Ja gribi pārsteigt savus dienvidamerikāņus ar mūsu darbības vārda īpatnībām, atceries mūsu burvīgos priedēkļus. Paņem kādu vārdu un sāc skaidro nianses, piemēram, starp iebāzt, aizbāzt, nobāzt, pabāzt, izbāzt utt. Derēs arī jebkurš cits.

Bet par to atgriešanos gan draudzenei taisnība. Izņēmumi skaistumu vairo. Vajadzības gadījumā var pielipināt papildus lietvārdu un teikt: līdz atgriešanās dienai, līdz atgriešanās mirklim, utt.