zamza ([info]arc) rakstīja,
@ 2011-01-08 10:17:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:buenos aires, idioma

quincho
pārvākšanās rezultātā iemācījos jaunu vārdu: quincho: Cobertizo con techo de paja sostenido solo por columnas, que se usa como resguardo en comidas al aire libre. (Shed ar niedru jumtu atbalsta kolonnām tikai, kas tiek izmantots kā patvērumu ēdienu brīvā dabā.)

niedru/salmu jumta mūsu quincho gan nav, bet jau rīt ieplānots pirmais asado pasākums (kaut kas analogs latviešu šašlikpārtijai, tikai te tas notiek uz jumta, jo līdz brīvdabai, ai, cik tālu jābrauc. bez tam, kam gan ir kinčo domāts, ja ne asado pārtijām?)



(Ierakstīt jaunu komentāru)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?