zamza ([info]arc) rakstīja,
@ 2010-02-04 10:15:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
hablamos castellano? #tw
un vispār es vakar konstatēju, ka mana spāņu valoda ir sākusi uzbrukumu manai latviešu valodai. pirmais gājiens bija, kad latviski pateicu kaut ko līdzīgu kā: "Buenosairesā visa pasaule tusē līdz 7 rītā pat darbdienās"

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]vitals
2010-02-06 00:01 (saite)
Un vai tu zināji, ka "descansaste" argentīniešu jauniešu ielas slengā nenozīmē "tu atpūties" (vien.pag.). Tas Nozīmē, ka "es tevi izjokoju". Nopietni. Silvijai to meita iemācīja un Silvija man ;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]vitals
2010-02-06 00:04 (saite)
VAi arī "descansarte". Man tagad sajuka.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?