zamza ([info]arc) rakstīja,
@ 2010-01-31 21:21:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
multiglotija #tw
(jo par poliglotiju to tomēr vēl grūti nosaukt)

bet anyway mani priecē fakts, ka no 10 pasaulē izplatītākajām valodām es saprotu un runāju trijās un vēl vienu varu saprast / sazināties pamata līmenī. wow, parēķināju, ka pat varu sazināties trīs valodās no top-5 pēc kopējā runātāju skaita. vai tas nozīmētu, ka es varu saprasties ar katru 5.-6. šīs planētas iedzīvotāju?

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]rasbainieks
2010-02-01 04:54 (saite)
a čo, poli un multi nav viens un tas pats?

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]arc
2010-02-04 15:01 (saite)
"poli-" un "multi-" ir viens un tas pats, bet poliglotija un multiglotija gan nav. varu sevi sākt pamazām uzskatīt par multiglotu, jo esmu izgājis ārpus klasiskajām latvieša 3-valodu (latviešu-krievu-angļu) robežām, bet poliglotijai gan prasītos ko vairāk. nu tipa kādas 10 valodas?

btw: tiki pie mate beidzot?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]rasbainieks
2010-02-04 15:17 (saite)
tas jau kāda kuram tā reference. ja klasiskajās latvieša 3 valodās runātu brits, tā noteikti skaitītos poliglotija :)

pie mates vēl netiku, neesam satikušās.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]arc
2010-02-04 16:12 (saite)
nu britam poliglotija iestātos jau brīdī, kad viņš kaut ko tik eksotisku kā latviešu valodu iemācītos. reizēm man tā šķiet visbezjēdzīgākā valoda pasaulē... līdz brīdim, kad saprotu, ka ir reizes, kad tā ir vienīgā valoda, kurā varu daudz maz precīzi izteikt to, ko domāju - te nedomāju darbu vai ikdienas situācijas (kaut gan reizēm pat tās), bet pārdomas un sajūtas

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?