annuska ([info]annuska) rakstīja,
@ 2010-03-31 15:47:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Pārbrukušu mājās, bērni mani uzreiz aizvilka uz Alisi. Man ļoti patika! Manuprāt, tur viss ir kārtībā. Nu varbūt izņemot to, ka viņpus laba un ļauna esošam stāstam filmā ir morāle. Un izņemot titrus!!! Es nesaprotu, vai filmu tulkotājiem ir aizliegts izmantot grāmatu? Ir jādomā pilnīgi viss no jauna autortiesību dēļ???

Citādi mani nepatīkami pārsteidza, ka dēlam ir beidzies e- talona termiņš un kurtkā padusē caurums pa vīli, un vispār viss par mazu. Labi, ka mums ar meitu vēl ir drēbes:)

upd. PĀRBRUKUŠU. Cik precīzi!


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]diana
2010-04-01 12:44 (saite)
Mani pilnīgi šokē, ka bērnam jālasa titri. Kā Tev likās, cik gadu vecumā tā filma ir piemērota? Var jau būt, ka Tims Bērtons vispār nav bērniem.
Vakar izskatīju Forumcinema piedāvājumu bērniem - principā tādas filmas, kur nav titru, bērniem ir tikai divas - kaut kādas latviešu multenītes un "Princese - varde". Tāda, kas varētu būt tiešām forša ("Lapsas kungs") un pēc vecuma tieši bērniem domāta - ar titriem!!! Nu tak sviests!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]annuska
2010-04-01 12:48 (saite)
Alise ir no 7 gadiem un manai 7gadniecei patika, kaut vispār tā nav "bērnu filma". bet ir jau filmas arī lielākiem bērniem, kuri noteikti var lasīt titrus, bet angļu valodu tomēr tik labi vēl neprot

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]annuska
2010-04-01 12:49 (saite)
Princese varde Marijai arī patika

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?