meness_berns ([info]meness_berns) rakstīja,
@ 2010-06-18 10:14:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Domnīca
http://www.delfi.lv/news/national/politics/delfi-tv-tiesraide-pirmas-tautas-domnicas-scenarijilv-atklasana.d?id=32571699

Jums tas liekas normāli, ka Pauls Bankovskis, tulkojot "Poteru", izdomā vārdu "domnīca" un pēc tam izbīda to sociālpolitiskai lietošanai vispārējā nacionālā līmenī?

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]vedjmah
2010-06-18 10:47 (saite)
Man tomeer atminjaa palicis, ka Poteriaadas pirmaas daljas, kuraas buutu bijis nepiecieshams saataadiit latviskojumu glossaariju, tulkoja Ingus Josts un Ieva Kolmane. Vai tad Paulam vispaar ir kaads sakars ar to? Peedeejo dalju tulkotaaju vaardiem neesmu sekojusi.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]meness_berns
2010-06-18 11:15 (saite)
Ups, tad gan stulbi tikko izgāzos :(

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?