Krustvārdu mīkla

Dialogi-6

Anna Marija Levi

Dialogi-6

[info]vedjmah
4/20/10 08:56 pm
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Schiphol Departures 1, Check in desk 4; lidojumu servicē AviaPartner (AP).

AP: Hello, where you're going to?
Esse: Riga, hopefully.
AP: Do you have a luggage to check-in?
Esse: [nolieku somu uz lentas], yes, this one.
AP: Do you know you still have to pay for the luggage?
Esse: Why? It's been paid by travel agents in advance. I flew in and it was ok.
AP: It's not in a system, so you must pay. Go to Air Baltic info desk and pay there.
Esse: Where is it?
AP: Departures 3, go and find. (tas ir 15 minūšu gājiens).
Esse: But why? I'm 100% sure my luggage fee is covered!
AP: We don't have it.
Esse: Fck fck fck

[Aizeju uz D3, neatrodu AB service desk, izjautājos visiem citiem service deskiem, neviens neko nezin]
[Zvans draugam, proti, darbavietas asistentei - Zane, kas ar manu bagāžu? Lūdzu sazvani traveļeidžentus un pajautā, ko lai dara]

Zane atzvana. Viss esot ok, SISTĒMĀ ir izdarīta ATZĪME. Tā bija pazaudējusies, daudzās reizes AB aģentiem pārceļot rezervāciju no dienas uz dienu.
Eju atpakaļ uz D1,Ckh-in 4.

Esse: I'm back. Travel agents adjusted my reservation; luggage is paid already, recheck!
AP: Runā pa telefonu, ar acs kaktiņu palūr uz mani nopūšas bet tomēr ieskatās SISTĒMĀ un uzsit pa klavieri. Molča iedod Boardin pass.
Esse: Is it ok now, finally?
AP: Yes, go to Gate. B35.
Esse: Aha, razbezhalasj.

Slavenais reiss bija pustukšs, kā jau es teicu.
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

  • [info]unpy
    4/20/10 09:04 pm
    Bet apkopojums baisi labs:)) Paldies!:))

  • [info]annuska
    4/20/10 09:06 pm
    labais

  • [info]vistu_zaglis
    4/20/10 09:10 pm
    Ekstendēta jautrībiņa, odnako...

    BTW, iedomājos, ka paralēli visādiem autobusu un vilcienu operatoriem, arī šmigas tirgoņiem šie varētu būt bijuši labi laiki, jo gan pilsētās iesprūdušajiem, gan, vēl jo vairāk, lidostās rezidējošajiem - bļaķ, a ko citu darīt???

    • [info]unpy
      4/20/10 09:11 pm
      Alko tirgoņiem, ha! Daži Labi ta bija Amsterdamā iestrēguši!:)))

      • [info]vedjmah
        4/20/10 09:13 pm
        Es gaidīju šo piezīmi :)
        Bet nē, esmu viens no tiem frīkiem, kam zaļums un sēnes un etnobotānika pofig. Mēs ar vietējiem iedzīvotājiem apdullinājāmies ar surnamiešu virtuves sasniegumiem!

        • [info]unpy
          4/20/10 09:19 pm
          Nelaupi man to prieku:)) Ar šo piezīmi cietos vairākas dienas:)))

      • [info]vistu_zaglis
        4/20/10 09:14 pm
        Nu tur jāaaa, tur, pie pareiza razklada, 3 dienām kā 3 minūtēm paskriet vajadzētu, tas mums Vedjmah tāda strjomnaja, zvanās riņķī apkārt, tā vietā lai uz balkona brīnētos, cik strauji saule pa debesjumu riņķo... :)

  • [info]chaj
    4/20/10 10:08 pm
    vaiiii... cik tu karstasinīga! es laikam varbūt kādā ceturtā piektā dienā mazliet sāktu nervozēt...
    bet cerēt uz kaut-ko no airbaltic kā uz KLM apkalpošanu pat neiedomātos..
    :)

  • [info]asiize
    4/20/10 10:47 pm
    mani ir divi identiski stāsti par air baltic paid luggage, pat bez lidojumu pārcelšanām. vienreiz rīgā check-in puika it kā pa draugam atļāva nemaksāt, vienreiz barselonā ar sūtīšanām pie service deskiem un atpakaļ uz check-inu. abas reizes bagāža bija apmaksāta, bet bija kļūda sistēmā acīmredzot. stulbākais, ka esot check-inā to nekādi nevar pierādīt. nolēmu turpmāk drukāt rēķinu un ņemt līdzi.

  • [info]wowow
    4/20/10 11:57 pm
    totāls epiks es tev teikšu

  • [info]snark
    4/21/10 08:51 am
    AB joks ar bagāžu ir labi atstrādāts. Gluži mana pieredze Maskavā, tikai mierlaika apstākļos.
Powered by Sviesta Ciba