Ūūlę ([info]chimera) rakstīja,
@ 2010-06-29 18:05:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
sofija, ko lai dara ar sofiju?
pagaidam izskatas, ka jaizbrauc vakaraa [shobrid esam 7 stundu brauciena attalumaa no tas], nakts janoshnjac autobusaa un diena japazombe pa pilsetgalvu. tereties vel vienam naktsmajam negribas [par spiti bulgarijas brinishkjam cenam], meklet draudzigos cilvekus nav isti iekshaa.

pirmo reizi muzhaa redzu internetu, kas sezh iekshaa kastee, no kuras kamolaa samudzhinatie vadi stiepjas pie visiem tiimeklja peteretajiem pilseteles ietvaros - ljengani-shljengani, brizhiem uz galvas kritoshi, nekad ne augstak par 2 metriem.

tikpat pirmo reizi muzhaa [kopsh bernibas] redzu tadu zhigulju un nivu paraadi ikdienas dzives ietvaros.

toties prachets, terijs bulgariski ir tulkots un iztulkots vairumaa, njer. nagi niez sapirkties un shtudieret valodu.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ave
2010-06-29 20:00 (saite)
Nav tā, ka pie pieklājīgas krievvalodības puslīdz var sajēgt, kādā virzienā runas iet?

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]chimera
2010-06-30 20:49 (saite)
var, bet var ari maldities - napravo, bulariski, piemeram, ir taisni, nevis pa labi :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?