pajautaa

« previous entry | next entry »
Feb. 21., 2006 | 12:38 pm
posted by: daarta in pajautaa

man šodien daudz jautājumu.
vai latviski kā dēvē "root beer"?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {12}

3399

from: [info]piromanjaks
date: Feb. 21., 2006 - 12:44 pm
#

ingveralus

Atbildēt | Diskusija

imagine

from: [info]minchux
date: Feb. 21., 2006 - 04:16 pm
#

vai ta tas nav ginger ale?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

3399

from: [info]piromanjaks
date: Feb. 21., 2006 - 04:49 pm
#

es googlee uzraku, ka root beer = ginger ale :) taatad ingveralus vien buus.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

imagine

from: [info]minchux
date: Feb. 21., 2006 - 04:52 pm
#

Khmm, nu katraazinjaa tas Ginger Ale ko piedaavaa mums Schweppes, tas ir pilniigi absoluuti citaa virzienaa garshas zinjaa no taa Root Beer ko dzeeru amerikaa

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

3399

from: [info]piromanjaks
date: Feb. 21., 2006 - 04:56 pm
#

nubet nav arī ko gaidīt no minerālīšu firmas kaut ko speciālu.

Atbildēt | Iepriekšējais

nenopietns cilvēks

from: [info]pzrk
date: Feb. 21., 2006 - 11:11 pm
#

Google jau nav tas, uz ko varētu atsaukties :)
Dajoš precīzāku avotu! :)

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]dzeina
date: Feb. 21., 2006 - 12:47 pm
#

nav ingveralus?

Atbildēt

x-ƒ

from: [info]x_f
date: Feb. 21., 2006 - 12:54 pm
#

Tu tomēr varētu tos nepublicēt vairākās vietās.

Atbildēt | Diskusija

cugu

from: [info]daarta
date: Feb. 21., 2006 - 12:58 pm
#

labošos, pajautaa tomeer darbojas labaak, nekaa iztulko

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]mikii
date: Feb. 21., 2006 - 12:56 pm
#

man visu laiku šķita, ka kvass vai kas tamlīdzīgs, taču tas esot kaut kas amerikānisks..
http://en.wikipedia.org/wiki/Root_Beer

Atbildēt

imagine

from: [info]minchux
date: Feb. 21., 2006 - 04:17 pm
#

nezinaashu latvisko tulkojumu, bet gards bez gala;)

Atbildēt

Nebīsties nakts, jo tai ir jau rītausma seglos

from: [info]prtg
date: Feb. 22., 2006 - 12:36 am
#

root beer - carbonated drink containing extracts of roots and herbs

piedāvāju tulkojumu balzāmalus

Atbildēt