Kas ir tas "vintage"?

« previous entry | next entry »
Nov. 22., 2010 | 02:46 pm
posted by: unpy in pajautaa

Pēdējā laikā arvien biežāk dzirdu izmantojot šo apzīmējumu gan filmās, gan dzīvē, bet tā arī neesmu spējies iebraukt, ko tas īsti nozīmē. Ir jau vēl "gadgets" un "widgets", bet ar šo terminu neizprotamību jau esmu samierinājies. Tad kas - "vintage" atkal ir kārtējais diskursa diskurss?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {53}

Ilse Kahrklis

from: [info]ld
date: Nov. 22., 2010 - 03:01 pm
#

http://translate.google.lv/#en|lv|vintage

Atbildēt | Diskusija

from: [info]unpy
date: Nov. 22., 2010 - 03:04 pm
#

Aha. Kā tad. Tur jau skatījos. Ja man ikreizi šis "vintage" jātulko kā "vīns" vai "vīnogu raža", tad nepiedalos pilnīgi nemaz.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Ilse Kahrklis

from: [info]ld
date: Nov. 22., 2010 - 03:13 pm
#

kas Tev ir pret viinu?!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]unpy
date: Nov. 22., 2010 - 03:19 pm
#

Esmu pret to, ka mēģini mani novirzīt uz nepareiza ceļa:))

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Ilse Kahrklis

from: [info]ld
date: Nov. 22., 2010 - 03:20 pm
#

es atvainojos un labojos (skatiit paraleelo komentaaru) :)

Atbildēt | Iepriekšējais

Ilse Kahrklis

from: [info]ld
date: Nov. 22., 2010 - 03:19 pm
#

es reizeem, ja nevaru saprst kaadu vaardu, tad skatos citaas valodaas kaa to tulko. vai samainu vietaam un meegjinu atpakalj tulkot kaameer beidzot uztveru jeegu. vai domaaju, ka uztveru :)

eku skaties pie iipashiibas vaarda:
http://translate.google.lv/#en|ru|vintage

Atbildēt | Iepriekšējais