pajautaa

stila kļūdas

« previous entry | next entry »
Dec. 11., 2009 | 02:43 pm
posted by: az in pajautaa

te ir 8 briesmīgi teikumi, un varbūt kāds filologs vai vienkārši gudrs cilvēks zina, kā to uzrakstīt stilistiski pareizi???

1) Mana vecmāte labi pārnesa operāciju un jau ir devusies dzīvot uz laukiem.
2) Anketas jāsūta pēc sekojošas adreses : Griķi, Laipu iela 5.
3) Dēļ modes prasībām šopavasar sieviešu kārtas pārstāves atkal varēs staigāt uz augstpapēžu kurpēm.
4) Katram cilvēkiem ir viņa paša piegājiens dzīvei un darbam.
5) Es zinu latviešu, krievu un angļu valodas un varu tajās labi runāt.
6) Kas slēpjas zem nosaukuma Sociālo Zinātņu Fakultāte.
7) Jaunais veikals uz ielas stūra atvērsies svētdien .
8) Vai varu jūs patraucēt un pajautāt jautājumu, kur man griezties ar kvīti?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {57}

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Dec. 11., 2009 - 03:32 pm
#

es rakstītu tā
1)Mana vecmāte labi pārcieta operāciju un jau ir devusies dzīvot laukos.
2)Anketas jāsūta uz sekojošo adresi :
3)Modes prasību dēļ šopavasar (jāraksta kopā?!) sievietes atkal varēs staigāt augspapēžu kurpēs
4)Katram cilvēkam ir savas metodes, ko viņš pielieto dzīvē un darbā
5)Es pārvaldu latviešu, krievu un angļu valodu un varu tajās labi runāt
6) Ko nozīmē nosaukums Szfur
7)Jaunais veikals, kurš atrodas ielu krustojumā, tiks atvērts 7dien ( iela stūris - varbūt tikai tus, kur ielas krustojas, un veikal kāds atvērs, noteikti ne viņš pats)
8)Vai varu lūgt jūsu palīdzību un pajautāt jautājumu, kur man jānodod kvīts


tā laikam rakstītu es, tomēr kaut kur es tur šaubos

Atbildēt | Diskusija

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Dec. 11., 2009 - 03:33 pm
#

atvainojos trajā teikumā nevis sekojošo, bet ŠO

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Dec. 11., 2009 - 03:34 pm
#

4) KURAS nevis KO

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Dec. 11., 2009 - 03:35 pm
#

es gan nezinu, ko nozīmē maksimāli saglabāt vārdus, jo piemēram, pēdējā teikumā vārds "jautājums" ir absolūti lieks

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Dec. 11., 2009 - 03:52 pm
#

nu jā as šopavar izklausās pilnīgi debīli, nekur es arī neesmu neko tādu redzējusi. laikam liktu gan "šajā pavasarī"

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]ts
date: Dec. 11., 2009 - 04:47 pm
#

pilnīgi normāli - šovasar, šoruden, šoziem, šopavasar

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Dec. 11., 2009 - 05:19 pm
#

jā, no runas viedokļa piekrītu. bet īsti lasīt es to neesmu nekad izlasījusi, ja nu vienīgi latviešu tautas pasakās. ja runa ir par stilu.. , škiet šitais nav īsti pareizs gramatiskas STILS, kaut gan es nezinu, pilnīgi iespējams, ka es smagi kļūdos

Atbildēt | Iepriekšējais

Celku Izēdājs

from: [info]blutzeuge
date: Dec. 11., 2009 - 04:03 pm
#

1) augstāk jau ņirdza par vecmāti.
vecmāte ņe jesķ babuška, bet gan speciālists, kurš rūpējas par sievietes, viņas ģimenes un sabiedrības reproduktīvo veselību, veic pirmsgrūtniecības aprūpi. Sagatavo grūtnieci un viņas ģimeni dzemdībām, veic dzemdētājas, nedēļnieces un jaundzimušā aprūpi, kā arī veic fizioloģiskas grūtniecības, dzemdību un pēcdzemdību perioda vadīšanu.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]ts
date: Dec. 11., 2009 - 04:46 pm
#

te acīmredzot tomēr par babušku stāsts, to jesķ "vecĀmāte", "vecmāmiņa"

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Celku Izēdājs

from: [info]blutzeuge
date: Dec. 11., 2009 - 05:18 pm
#

es par to arī runāju, koriģējot biedra broken variantu mazliet augstāk:
"1)Mana vecmāte labi pārcieta operāciju un jau ir devusies dzīvot laukos."

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Dec. 11., 2009 - 05:20 pm
#

tā pilnīgi noteikti varētu būt, piekrītu. nebiju agrāk saskārusies ar teksitem par vecmātēm, tāpēc nezināju šito. :)

Atbildēt | Iepriekšējais