pajautaa

Džins-

« previous entry | next entry »
Okt. 22., 2009 | 11:50 am
posted by: lemurs in pajautaa

Dārgais cibiņ!
Poll #16763
Open to: All, results viewable to: All

Kā saki tu:

View Answers

džinsi?
89 (70.1%)

džinsas?
20 (15.7%)

džinsenes?
13 (10.2%)

džinsu bikses?
3 (2.4%)

džinsa bikses?
2 (1.6%)



Tie, kuri saka džīnas, pieņem manu atvainošanos un piesakās komentāros.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {24}

scriba librarius

from: [info]lemurs
date: Okt. 22., 2009 - 12:15 pm
#

Visādi ir pareizi!

Ja vārdam ar galotnēm viss ir kārtībā un tas smuki iekļaujas starp pārējiem, tad tas ir pareizs vārds. Un šie visi tādi ir.
Mani šoreiz interesē, kāda ir šo sinonīmu lietošanas proporcija.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

*

from: [info]inese_tk
date: Okt. 22., 2009 - 12:18 pm
#

man slinkums pašai meklēt un skatīties, bet vai nav tomēr literārajā latv. val viens no tiem pareizais?
jeb ir tāpat kā, piemēram, ar filozofiju un filosofiju un sedliem un segliem, kur abi pareizi?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

zimbabve

from: [info]zimbabve
date: Okt. 22., 2009 - 12:22 pm
#

skaidrojošā vārdnīcā ir džinsi un džinsas kā literārie vārdi, bet "džīnas" un "džinsenes" kā žargonismi

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]ts
date: Okt. 22., 2009 - 10:25 pm
#

ņihujase, jeibogu atceros redzējis "džīnas" kādā astoņdesmito gadu daiļliteratūras grāmatā.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

zimbabve

from: [info]zimbabve
date: Okt. 22., 2009 - 10:30 pm
#

tas, ka kaut kas ir atrodams daiļliteratūrā, jau neko nesaka par attiecīgā vārda klasifikāciju

Atbildēt | Iepriekšējais

scriba librarius

from: [info]lemurs
date: Okt. 22., 2009 - 12:22 pm
#

Nu, pareizrakstības vārdnīcās ir varinats "džinsi". Tas būtu tas pareizais un visneitrālākais. Bet valoda vienmēr ir kaut kas plašāks par pareizrakstības vārdnīcu.
Turklāt latviešu valodā tūkstošiem vārdu paspēj piedzimt un nomirt, tā arī līdz vārdnīcām nekad netikuši.
Re, tepat augstāk kāds teica "džobsi". Kāda vaina vārdam? Bet latv. val. vārdnīcās iekļūt tam nespīd. Diemžēl.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

*

from: [info]inese_tk
date: Okt. 22., 2009 - 12:39 pm
#

zinu zinu, es jau pati visvisādus vārdus lietoju, pašdarinātus, piemēram :)
man tik liekas, ka ir noderīgi zināt arī pareizo variantu. manliekas, ka ir atšķirība - ja zina to pareizo/literāro valodu, tad dažādi dīvainvārdi vai sašķobīti vārdi ir kā mākslinieciskās izteiksmes līdzeklis un izkrāso valodu, bet, ja kāds zina tikai kā runāt žargonā/slengā un izmantojot barbarismu tonnas, tad tas man šķiet bišķi prasti tomēr :)

Atbildēt | Iepriekšējais