"– Жили-были в одном городишке два ассенизатора – отец и сын. Канализации у них там не было, а просто ямы с жижицей. И они это дерьмо вычерпывали ведром и заливали в свою бочку, причем отец, как более опытный специалист, спускался в яму, а сын сверху подавал ему ведро. И вот однажды сын это ведро не удержал и обрушил обратно на батю. Ну, батя утерся, посмотрел на него снизу вверх и сказал ему с горечью: «Чучело ты, – говорит, – огородное, тундра! Никакого толку в тебе не видно. Так всю жизнь наверху и проторчишь»."
from: antikrists
date: Sep. 29., 2005 - 01:16 pm
#
vispār jau baigais offtopiks te aizgāja. jautājums tak tikai par asenizatoriem bij :>
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from: x_f
date: Sep. 29., 2005 - 01:18 pm
#
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from: antikrists
date: Sep. 29., 2005 - 01:21 pm
#
cilāt, stumdīt, bīdīt.
a tu pats maz īstu asenizatoru dzīvē esi redzējis? vai vēl labāk - asenizatoru tā dabiskajā vidē :)
Atbildēt | Iepriekšējais
Atvainojos, krieviski
from: nulle
date: Sep. 29., 2005 - 01:36 pm
#
"– Жили-были в одном городишке два ассенизатора – отец и сын. Канализации у них там не было, а просто ямы с жижицей. И они это дерьмо вычерпывали ведром и заливали в свою бочку, причем отец, как более опытный специалист, спускался в яму, а сын сверху подавал ему ведро. И вот однажды сын это ведро не удержал и обрушил обратно на батю. Ну, батя утерся, посмотрел на него снизу вверх и сказал ему с горечью: «Чучело ты, – говорит, – огородное, тундра! Никакого толку в тебе не видно. Так всю жизнь наверху и проторчишь»."
/Strugacki, "Grad obrechennij"/
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
Re: Atvainojos, krieviski
from: x_f
date: Sep. 29., 2005 - 01:42 pm
#
Nudien jauka ainiņa!
Atbildēt | Iepriekšējais