pajautā! -

paarbaudiiju.:)
paarsmejos .:))

krieviskais texc =
Способ приготовления рецепта:
Грудинку, говядину и ветчину нарежьте тонкими ломтиками.
Сало нарежьте соломкой.

Сыр нарежьте ломтиками. Репчатый лук — кольцами.

"latviskais" tulkojums tjipa..:))
Prigotovlenija receptes veids:
Krūtsgabalu, vēršgaļu un šķiņķi sagrieziet ar
tieviem riecieniem.
Taukus sagrieziet ar salmiem.

Sieru sašķēlējiet. Rāceņveidīgs loks — ar apļiem.

nu es taksh saku.:))
ja kau ko grib da no jebkuras valodas ar neta tulkotajiem tulkot uz latvieshu, tad kaa minimums aptuveni jaaorienteejas taj jebkuraa valodaa.:) a to baisas shaizes sanaax.:))

nu wot es ar paarsvaaraa ar Babelfish..

es ar netulkoju palagus.:))
mani netaa paarsvaraa receptes intresee.:))
visaas iespeejamaas valodaas.:))

krieviski: Единственный переводчик в мире с латышским языком

latviski: Vienīgais tulkotājs ir pasaulē ar latviešu valodu

:DD