Valodu jautājums

« previous entry | next entry »
Nov. 27., 2006 | 03:22 pm
posted by: radars in pajautaa

Jautājums ir par to, kāpēc vārdi 'viens' un 'divi' tik radikāli atšķiras no vārdiem 'pirmais' un 'otrais'. Ar 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 utt. atšķirība ir mazāka, vismaz vārda sakne ir līdzīga (trīs - trešais, četri - ceturtais, utt.).

Šī lieta man ir vajadzīga pētījumam, tāpēc ceru, ka kāds no klātesošajiem zinās vismaz norādīt virzienu, kur meklēt atbildi.

Interesanti, ka arī krievu un angļu valodās ir tāpat (citas valodas sevišķi nepārvaldu, iespējams, arī citās ir līdzīgi).

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {18}

holandiete

from: [info]holandiete
date: Nov. 27., 2006 - 10:21 pm
#

pilniigas muljkjiibas par nl valodas neeksisteshanu - oficiaali to sauc tieshji taa - nīderlandieshju valoda. bez variaacijaam.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Ģ

from: [info]smejmoon
date: Nov. 28., 2006 - 07:02 am
#

Ko nozīmē "oficiāli"?

IMHO latviski Nederlands sauc par flāmu valodu, kaut arī arī šiem vārdiem ir nedaudz citas nianses citās valodās.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Lacy F

from: [info]panacea
date: Nov. 28., 2006 - 12:13 pm
#

lol

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]kangaroo
date: Nov. 28., 2006 - 10:24 am
#

Atver kādu vārdnīcu. Piemēram, Tildes angļu- latviešu un ieraksti Dutch. Ja nav, tad aizej uz bibliotēku un paņem kādu latviešu- latviešu vārdnīcu.

Atbildēt | Iepriekšējais