pajautaa

« previous entry | next entry »
Jun. 5., 2023 | 04:12 pm
posted by: ulvs in pajautaa

Neesmu tulkojis ilgi. Piedāvā tulkot no ENG, uz LV. Vaicā pēc rate. Nav ne mazākās nojausmas, cik tagad skaitās normāli prasīt par 1 vārdu vai 1 lapu. Varat palīdzēt, lūdzu?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {10}

mākonis debesīs

from: [info]negaisiic
date: Jun. 7., 2023 - 05:21 pm
#

Es vairs mazāk par 0,05 nemaz nepiedāvāju, un, jā, tas arī dažkārt šķiet ne īpaši daudz. Jo, būsim reālistiski, 0,035 ir tie paši vecie 0,02 LVL, kas bija aktuāla likme pirms kādiem gadiem 15 vismaz.

Un, jā, ir biroji, kas negrib maksāt, jo nevarot, bet pēc kāda laika tomēr izrādās, ka var. (Vai arī piedāvā tās valodu kombinācijas, kur citu variantu nav, bet tas nebūs šis gadījums :))

Atbildēt | Diskusija

gnidrologs

from: [info]gnidrologs
date: Jun. 7., 2023 - 07:36 pm
#

Vai tas gadienā nav atkarīgs no valodu kombinācijas? Katrs muļķis mūsdienās var tulkot eng->savu dzimto. Par to viegli maksāt kapeikas, jo katrā mūsdienu valstī pilns ar vietējiem muļķiem, kas neko vairāk par tulkošanu negrib darīt.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Uzmanību, viss šeit lasāmais ir autora fantāzija.

from: [info]ulvs
date: Jun. 8., 2023 - 01:40 am
#

Katrs muļķis var rakt bedres, strādāt veikalā par pārdevēju, darīt jebkuru mehānisku darbu. Arī tulkot.

Atbildēt | Iepriekšējais