pajautaa

tulkojuma traumas

« previous entry | next entry »
Sep. 20., 2017 | 02:27 pm
posted by: sirualsirual in pajautaa

no kādiem, piemēram, tehnoloģiju latviskojumiem jums bijušas sliktākās sajūtas? kādas lietas jūs ir aizskārušas daiļliteratūras tulkojumos?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {19}

from: [info]santech
date: Sep. 20., 2017 - 03:11 pm
#

labi vēl, ka zirgu ar govi nesajauc ;D

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

iokaste

from: [info]iokaste
date: Sep. 20., 2017 - 04:22 pm
#

Ir dzirdēts, ka zirgs tiek nosaukts par govi ar matiem

Atbildēt | Iepriekšējais