Sviesta Ciba |

302cc9b4780f8cbef6f70c3a8417913050b6aafb (

mindbound) rakstīja

koderi kopienā,
@ 2009-03-16 10:35:00

PyXML minidom parsing problems
Problēma ir sekojoša. Ir XML fails:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd">
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:logoport="urn:logoport:xliffeditor:xliff-extras:1.0" xmlns:idiom_temp="urn:logoport:xliffeditor:xliff-idiom-temp:1.0" xmlns:iws="http://www.idiominc.com/ws/asset">
    <file datatype="plaintext" source-language="EN" original="MultiLingualContent.fla" target-language="lv-lv">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit resname="IDS_1" id="001">
                <source>
                    sourcesource<ph x="START_TAG" id="1" logoport:equiv-text="START_TAG">{1}</ph>sourcesource
                </source>
                <target logoport:matchpercent="0" state="translated">
                    targettarget<ph x="START_TAG" id="1" logoport:equiv-text="START_TAG">{1}</ph>targettarget
                </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit resname="IDS_2" id="002">
                <source>
                    sourcesource<ph x="START_TAG" id="2" logoport:equiv-text="START_TAG">{2}</ph>sourcesource
                </source>
                <target logoport:matchpercent="0" state="translated">
                    targettarget<ph x="START_TAG" id="2" logoport:equiv-text="START_TAG">{2}</ph>targettarget
                </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit resname="IDS_3" id="003">
                <source>
                    sourcesource<ph x="START_TAG" id="3" logoport:equiv-text="START_TAG">{3}</ph>sourcesource
                </source>
                <target logoport:matchpercent="0" state="translated">
                    targettarget<ph x="START_TAG" id="3" logoport:equiv-text="START_TAG">{3}</ph>targettarget
                </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit resname="IDS_4" id="004">
                <source>
                    sourcesource<ph x="START_TAG" id="4" logoport:equiv-text="START_TAG">{4}</ph>sourcesource
                </source>
                <target logoport:matchpercent="0" state="translated">
                    targettarget<ph x="START_TAG" id="4" logoport:equiv-text="START_TAG">{4}</ph>targettarget
                </target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>

Ir Python skripts, ar kura palīdzību katras <target>...</target> virknes beigās pievienot newline, goes like this:

#!/usr/bin/env python

import sys
import getopt
from xml.dom import minidom

def usage():
    print >> sys.stderr, 'Usage: parse.py --file file_name'
   
def ferror():
    print >> sys.stderr, 'Cannot open file'
    sys.exit(2)

def main(argv):
    if len(argv) != 1:
        usage()
        sys.exit(2)
   
    try:
        opts, args = getopt.getopt(argv, "hf:", ["help", "file="])
    except getopt.GetoptError, err:
        print str(err)
        usage()
        sys.exit(2)
      
    for opt, arg in opts:
        if opt in ("-h", "--help"):
            usage()
            sys.exit()
        elif opt in ("-f", "--file"):
            fileName = arg
        else:
            assert False, "unhandled option"
   
    try:
        dom = minidom.parse(fileName)
        file = open(fileName, 'w')
    except:
        ferror()

    rc = ''

    for node in dom.getElementsByTagName('target'):
        if node.firstChild.nodeType == minidom.Node.TEXT_NODE:
            rc = node.firstChild.data + '\n'
            node.firstChild.data = rc
         
    file.write(dom.toxml('utf-8'))
    file.close()

if __name__ == "__main__":
    main(sys.argv[1:])

Problēma sastāv no apstākļa, ka tāda vai citāda iemesla dēļ XML parseris apstājas pie <ph>...</ph> taga un ievieto newline tur, ignorējot atlikušo virknes daļu.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

bubu
2009-03-16 13:09 (saite)

Protams, ka apstājas.
elementam tev tur ir trīs chaildi: TEXT_NODE, tags, TEXT_NODE.
Savā kodā tu tikai pirmajam childam (t.i pirmajai TEXT_NODE'i) pieliec klāt to endlainu. Ja gribi, lai endlains ir target elementa pēdējam chaildam, tad tev jādara tā, ka apskaties pēdējā chailda tipu. Ja tas ir TEXT_NODE, tad pieliec tam galā endlainu tāpat kā tu dari tagad. Ja tas nav (tb ir parasta xml node), tad uztaisi jaunu TEXT_NODE nodi ar endlainu un šo nodi pieliec target elementam kā pēdējo chaildu.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)

	bubu 2009-03-16 13:10 (saite)
	Nedaudz pazuda tagi :) <target> elementam tev tur ir trīs čaildi: TEXT_NODE, <ph> tags, TEXT_NODE. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	mindbound 2009-03-16 13:53 (saite)
	Oh, thanks. Dīvaini vien, ka pats neieraudzīju/nepiefiksēju to, ka tur ir nevis viens, bet gan trīs elementi. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Navigate: